散りゆく夕辺
作詞:D·A·I
作曲:D·A·I
編曲:Do As Infinity

わかり合いる いつかきっと
近づきたい もっと
痛みか又 戻す記憶 まどわせるから

静寂から 逃げる体
耳鳴りだけ 響く
背中越しの声は 細く遠すぎるから

私には見せない顔を あの娘には見せるの?

永遠を 願うなら
一度だけ 抱きしめて
青くにじむ 空の下で

もう何度も 乗り越えたわ
待ちくたびれた夜
大丈夫と 胸に誓う事が悲しい

あなたには見せない顔も 本当は見せたい

眠りから 覚めたなら
もうそこには 現実だけ
誰もいない朝は 来てた

この部屋は ため息と
そう いつもの現実だけ

永遠を 願うなら
一度だけ 抱きしめて
青くにじむ 空の下で
============================
中譯歌詞

凋零的黃昏

相信有一天 我們能夠彼此了解
更接近彼此一點

當痛苦 再次迷惘了重回的記憶
身體渴望自寂靜裡逃脫
只有耳鳴不斷作響
只因背後的聲音 太微弱又太遙遠

妳不曾讓我看見的表情 是否將展現在那女孩面前?
若是期盼永恆
請再給我一個擁抱
在這片藍色的天空

曾經度過多少痴痴等候的夜
悲哀的是 還必須告訴自己不要緊
從不曾讓你看見的表情 其實真想讓你看看

從睡夢中醒來
橫在眼前的只有現實
迎接的是無人的清晨
在這個房間裡 只有嘆息
以及 一貫的現實

若是期盼永恆
請再給我一個擁抱
在這片藍色的天空下

arrow
arrow

    承茵。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()